職位描述
該職位信息待核驗,請仔細了解后再進行投遞!
崗位職責:
1. 負責商務談判、會議、陪同等場景的韓語口譯工作,確保語言準確、反應及時,熟悉商務禮儀與文化差異;
2. 完成合同、文件、技術資料等書面材料的韓語筆譯工作,保證文字嚴謹、符合行業(yè)規(guī)范,熟練使用翻譯輔助工具;
3. 參與翻譯項目管理,協(xié)助維護術語庫、管理翻譯流程,提供跨文化溝通支持;
4. 根據(jù)行業(yè)需求,完成多媒體內(nèi)容(如視頻字幕、宣傳文案)的本地化翻譯,具備一定的文化適配與創(chuàng)意能力;
5. 在制造或科技類崗位中,負責產(chǎn)品技術文檔、標準文件及客戶溝通內(nèi)容的翻譯與本地化
任職要求:
1. 韓語專業(yè)本科及以上學歷,或持有TOPIK高級證書(六級優(yōu)先),具備良好的英語能力者優(yōu)先;
2. 熟練使用辦公軟件,有本地化經(jīng)驗者需掌握Trados、MemoQ等CAT工具;
3. 具備認真細致、責任心強、抗壓能力強等職業(yè)素養(yǎng),有相關行業(yè)經(jīng)驗或海外經(jīng)歷者優(yōu)先。
1. 負責商務談判、會議、陪同等場景的韓語口譯工作,確保語言準確、反應及時,熟悉商務禮儀與文化差異;
2. 完成合同、文件、技術資料等書面材料的韓語筆譯工作,保證文字嚴謹、符合行業(yè)規(guī)范,熟練使用翻譯輔助工具;
3. 參與翻譯項目管理,協(xié)助維護術語庫、管理翻譯流程,提供跨文化溝通支持;
4. 根據(jù)行業(yè)需求,完成多媒體內(nèi)容(如視頻字幕、宣傳文案)的本地化翻譯,具備一定的文化適配與創(chuàng)意能力;
5. 在制造或科技類崗位中,負責產(chǎn)品技術文檔、標準文件及客戶溝通內(nèi)容的翻譯與本地化
任職要求:
1. 韓語專業(yè)本科及以上學歷,或持有TOPIK高級證書(六級優(yōu)先),具備良好的英語能力者優(yōu)先;
2. 熟練使用辦公軟件,有本地化經(jīng)驗者需掌握Trados、MemoQ等CAT工具;
3. 具備認真細致、責任心強、抗壓能力強等職業(yè)素養(yǎng),有相關行業(yè)經(jīng)驗或海外經(jīng)歷者優(yōu)先。
工作地點
地址:蚌埠固鎮(zhèn)縣尚達新天地4A120
??
點擊查看地圖
詳細位置,可以參考上方地址信息
求職提示:用人單位發(fā)布虛假招聘信息,或以任何名義向求職者收取財物(如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業(yè)證等),均涉嫌違法,請求職者務必提高警惕。
職位發(fā)布者
合肥通彩..HR
合肥通彩自動化設備有限公司
-
儀器·儀表·工業(yè)自動化·電氣
-
200-499人
-
公司性質(zhì)未知
-
新蚌埠路2158號

3年以上
本科
2026-04-11 14:53:54
1997人關注
注:聯(lián)系我時,請說是在四川人才網(wǎng)上看到的。
